افعال پر کاربرد زبان فرانسه

یادگیری زبان جدید ان‌ هم به زیبایی فرانسه می‌تواند کاری لذت‌بخش ولی چالش‌برانگیز باشد. شما حتی در اولین جلسه نیز می‌توانید شاهد تفاوت زیاد آن با دیگر زبان‌های خارجی باشید، که یکی از مهم‌ترین آن تلفظ حروف است. اگر جزو آن دسته افرادی هستید که دوست دارید زبان را در مدت زمان کم یاد بگیرید، ما به شما پیشنهاد می‌کنیم در تدریس خصوصی زبان به یادگیری افعال پرکاربرد زبان فرانسه مشغول شوید. همانطور که مشخص است، شما با یادگیری تمام جملات پرکاربرد، ارتباط بیشتری با  فیلم، موسیقی، کتاب و پادکست‌های زبان فرانسه برقرار می‌کنید.

چرا افعال پرکاربرد زبان فرانسه را یاد بگیریم؟

یادگیری افعال پر کاربرد زبان فرانسه، یکی از اساسی‌ترین و مفیدترین قسمت‌های یادگیری زبان فرانسوی است. دلایل زیادی برای تسلط در این افعال وجود دارد که در ادامه شما را با انها اشنا می‌کنیم:

بیشتر بخوانید: کسب اطلاعات بیشتر درباره افعال پرکاربرد زبان ترکی

افزایش مهارت صحبت کردن و مکالمه زبان فرانسوی

 افعال رایج فرانسوی، اساس بنیادی برای ساخت جملات و بیان افکار و احساسات در زبان فرانسوی هستند. با یادگیری و استفاده از افعال رایج، می‌توانید مهارت صحبت کردن خود را بهبود ببخشید و به طور طبیعی و روان در مکالمات شرکت کنید. این افعال شامل فعل‌های مرتبط با فعالیت‌های روزمره، احساسات، خواسته‌ها، زمان‌ها و شرایط مختلف می‌شوند که در بیان نیازها و تجربیات شما بسیار مفید عمل می‌کنند.

فهم مطالب نوشته شده و گفتاری

افعال رایج فرانسوی، در کتب، روزنامه‌ها، مقالات، فیلم‌ها و گفتارهای مختلف استفاده می‌شوند. با یادگیری این افعال، قادر هستید  مطالب کتاب را بهتر فهمیده و حتی به آسانی ترجمه کنید. همچنین، یادگیری افعال رایج در آموزش آنلاین زبان فرانسه، به شما کمک می‌کند تا بهتر بتوانید متن‌ها را ترکیب و جملات را درست بسازید.

بیشتر بخوانید: تکنیک های جذاب و موثر برای یادگیری زبان فرانسوی

Être ، فعل بسیار پرکاربرد و مهم

فعل “être” در زبان فرانسوی یکی از اصلی‌ترین و پرکاربردترین افعال است. این فعل به معنای “بودن”  و “to be” در انگلیسی ترجمه می‌شود. فعل “être” برای بیان حالت وجودی، صفت و وضعیت فرد یا شیء مورد استفاده قرار می‌گیرد. همچنین، در ترکیب با برخی از افعال کمکی، زمان‌های گذشته و آینده را نیز تشکیل می‌دهد. در ادامه مثال‌هایی از کاربردهای فعل “être” در زمان حال و گذشته در زبان فرانسوی آمده است:

زمان حال

Je suis étudiant. (من دانشجو هستم.)

Tu es belle. (تو زیبا هستی.)

Il/Elle/On est occupé(e). (او (مرد/زن/مفرد) مشغول است.)

Nous sommes en retard. (ما دیر رسیده‌ایم.)

Vous êtes intelligents. (شما هوشمند هستید.)

Ils/Elles sont fatigué(e)s. (آنها (مرد/زن/جمع) خسته هستند.)

زمان گذشته

J’étais à la maison hier. (دیروقت در خانه بودم.)

Tu étais triste la semaine dernière. (تو هفته گذشته ناراحت بودی.)

Il/Elle/On était occupé(e) hier soir. (او (مرد/زن/مفرد) دیروقت دیشب مشغول بود.)

Nous étions en vacances l’été dernier. (ما تابستان گذشته در تعطیلات بودیم.)

Vous étiez à Paris il y a deux mois. (شما دو ماه پیش در پاریس بودید.)

Ils/Elles étaient fatigué(e)s après la randonnée. (آنها (مرد/زن/جمع) پس از پیاده‌روی خسته بودند.)

زمان آینده

Demain, je serai à Paris pour une réunion importante. (فردا، من در پاریس برای یک جلسه مهم خواهم بود.)

Ils seront en vacances en Espagne l’été prochain. (آنها تعطیلات تابستان آینده را در اسپانیا خواهند گذراند.)

Elles seront en train d’étudier pour leurs examens toute la journée. (آنها تمام روز دارند برای آزمون‌هایشان مطالعه می‌کنند.)

avoir، فعل رایج در زبان فرانسوی

فعل “avoir” در زبان فرانسوی به معنای “داشتن” “to have” ترجمه می‌شود. این فعل یکی از رایج‌ترین  افعال در زبان فرانسوی است و برای بیان مالکیت، وضعیت و مفهوم داشتن بکار می‌رود.

زمان حال

J’ai un chien. (من یک سگ دارم.)

Tu as une belle maison. (تو یک خانه زیبا داری.)

Il/Elle/On a faim. (او (مرد/زن/مفرد) گرسنه است.)

Nous avons un rendez-vous. (ما یک قرار داریم.)

Vous avez de l’argent. (شما پول دارید.)

Ils/Elles ont des enfants. (آنها (مرد/زن/جمع) فرزندان دارند.)

زمان گذشته

J’avais un vélo quand j’étais enfant. (وقتی کودک بودم، یک دوچرخه داشتم.)

Tu avais beaucoup de temps hier. (دیر وقت تو وقت زیادی داشتی.)

Il/Elle/On avait froid en hiver. (او (مرد/زن/مفرد) در زمستان سرد بود.)

Nous avions une belle maison avant. (قبلاً یک خانه زیبا داشتیم.)

Vous aviez de l’expérience dans ce domaine. (شما تجربه‌ای در این حوزه داشتید.)

Ils/Elles avaient beaucoup de travail la semaine dernière. (آنها (مرد/زن/جمع) هفته گذشته کار زیادی داشتند.)

فعل pouvoir، بسیار پرکاربرد

فعل “pouvoir” در زبان فرانسوی به معنای “توانستن” یا “قادر بودن” است. این فعل برای بیان توانایی فرد در انجام یک کار، اجازه دادن یا خواسته‌های شخصی مورد استفاده قرار می‌گیرد. همچنین، با استفاده از فعل “pouvoir” می‌توان زمان‌های مختلف را تشکیل داد.

اگر تصمیم دارید زبان انگلیسی را جدی‌تر دنبال کنید، ما به شما تدریس خصوصی زبان انگلیسی را پیشنهاد می‌دهیم!

زمان حال

Je peux parler français. (من می‌توانم فرانسوی صحبت کنم.)

Tu peux venir demain? (تو می‌توانی فردا بیای؟)

Il/Elle/On peut t’aider. (او (مرد/زن/مفرد) می‌تواند به تو کمک کند.)

Nous pouvons partir maintenant. (ما می‌توانیم الان بریم.)

Vous pouvez prendre une pause. (شما می‌توانید استراحت کنید.)

Ils/Elles peuvent comprendre le français. (آنها (مرد/زن/جمع) می‌توانند فرانسوی را بفهمند.)

زمان گذشته

J’ai pu finir mon travail hier. (دیروقت توانستم کارم را تمام کنم.)

Tu as pu résoudre le problème? (تو توانستی مشکل را حل کنی؟)

Il/Elle/On a pu trouver une solution. (او (مرد/زن/مفرد) توانست یک راه حل پیدا کند.)

Nous avons pu assister au concert. (ما توانستیم به کنسرت برویم.)

Vous avez pu comprendre les instructions. (شما توانستید دستورالعمل‌ها را بفهمید.)

Ils/Elles ont pu atteindre leur objectif. (آنها (مرد/زن/جمع) توانستند به هدف خود برسند.)

در گرامر انگلیسی، معادل فعل “pouvoir” به عنوان فعل “to be able to” استفاده می‌شود. این فعل برای بیان توانایی فرد در انجام یک کار، اجازه دادن یا خواسته‌های شخصی مورد استفاده قرار می‌گیرد.

افعال پرکاربرد زبان فرانسه کدام‌اند؟

ما دو فعل بسیار مهم و البته رایج را برای شما به شکل دقیق شرح داده‌ایم. حال در ادامه تعداد از پراستفاده‌ترین فعل‌ها را برای شما ذکر می‌کنیم:

الان به شما 20 فعل پرکاربرد در زبان فرانسوی همراه با معانی فارسی و مثال‌های آنها را ارائه می‌دهم:

faire: کردن

Je fais mes devoirs. (من تکالیفم را انجام می‌دهم.)

Nous faisons du sport chaque jour. (ما هر روز ورزش می‌کنیم.)

pouvoir: توانستن

Tu peux venir demain? (تو می‌توانی فردا بیای؟)

Nous pouvons parler français. (ما می‌توانیم فرانسوی صحبت کنیم.)

aller: رفتن

Il va à l’école. (او به مدرسه می‌رود.)

Elles vont au cinéma. (آنها به سینما می‌روند.)

dire: گفتن

Je te dis la vérité. (من به تو حقیقت را می‌گویم.)

Elle dit qu’elle est fatiguée. (او می‌گوید که خسته است.)

venir: آمدن

Tu viens à la fête ce soir? (تو امشب به مهمانی می‌آیی؟)

Ils viennent de Paris. (آنها از پاریس می‌آیند.)

voir: دیدن

Je vois un oiseau dans l’arbre. (من یک پرنده را در درخت می‌بینم.)

Nous voyons nos amis demain. (ما دوستانمان را فردا می‌بینیم.)

savoir: دانستن، می‌دانستن

Il sait jouer du piano. (او می‌داند پیانو بزند.)

Elle savait déjà la réponse. (او پاسخ را قبلاً می‌دانست.)

devoir: باید کردن

Tu dois étudier pour l’examen. (تو باید برای امتحان مطالعه کنی.)

Nous devons partir tôt demain. (ما باید فردا زود بریم.)

prendre: گرفتن، برداشتن

Je prends le train pour aller à Paris. (من برای رفتن به پاریس قطار می‌گیرم.)

Ils prennent leur petit-déjeuner. (آنها صبحانه می‌خورند.)

donner: دادن

Elle me donne un cadeau. (او به من یک هدیه می‌دهد.)

Nous donnons de l’argent aux pauvres. (ما پول به نیازمندان می‌دهیم.)

savoir: دانستن، می‌دانستن

Je sais nager. (من می‌توانم شنا کنم.)

Ils savent parler anglais. (آنها می‌توانند انگلیسی صحبت کنند.)

croire: باور کردن

Je crois en toi. (من به تو اعتقاد دارم.)

پایان بندی

یادگیری و تسلط بر افعال فرانسوی مراحلی بوده که نیازمند صبر، تمرکز و تلاش است. با یادگیری و فهمیدن افعال پرکاربرد در زبان فرانسوی، شما به میزان قابل توجهی قدرت بیان و ارتباط خود را در این زبان افزایش خواهید داد. از طریق تمرینات، دیدن فیلم آموزشی، تدریس خصوصی زبان فرانسه و تکرار مستمر، شما می‌توانید به تدریج با قواعد و الگوهای استفاده از افعال فرانسوی آشنا شوید و به طور همزمان با تقویت مهارت‌های شنیداری، گفتاری و نوشتاری خود، تسلط بر این افعال را به دست آورید.